Living in the electronic Era, I decided to follow the flow and present my work electronically. It has been a necessary decision and hard work in order to be realised, as I belong to the typewriter generation. However, I managed to do it by asking and learning. I believe that no one can express and present any creative work like the author-creator himself. The feeling of the offer cannot be conveyed.
I have hereby collected all my creative work in both English and Greek, and multilingual too, in order to introduce it to the people around the world -this is today's electronic facility - and offer it as a classic book and as a digital reading. Nowadays, you will find one head behind a book and one million behind electronic device!
So, I hope you appreciate my effort, enjoy my offer and buy your books either way you prefer.
Thank you
Ζώντας στη ηλεκτρονική εποχή, αποφάσισα να ακολουθήσω το ρεύμα και να παρουσιάσω την εργασία μου ηλεκτρονικά. Ήτανε μια αναγκαία απόφαση και σκληρή δουλειά για να πραγματοποιηθεί, διότι ανήκω στη γενιά της γραφομηχανής. Κι όμως, ρωτώντας και μαθαίνοντας τα κατάφερα. 'Ρωτώντας πας στην πόλη' λέει η παροιμία. Πιστεύω ότι κανείς δεν μπορεί να παρουσιάσει μια δημιουργία εκτός από το ίδιο τον δημιουργό, διότι δεν μπορεί να μεταφέρει το συναίσθημα του έργου.
Έχω λοιπόν μαζέψει όλες τις δημιουργίες μου στις δύο γλώσσες, Ελληνικά και Αγγλικά, -και όχι μόνο - και με τη βοήθεια της σημερινής τεχνολογίας, τις προβάλλω σε βιβλίο και σε ηλεκτρονική μορφή στον κόσμο που ενδιαφέρεται γι'αυτή. Σήμερα, πίσω από ένα βιβλίο βλέπεις ένα κεφάλι, πίσω από ηλεκτρονικό μέσο, ένα εκατομμύριο!
Εύχομαι αυτή η προσπάθεια μου να εκτιμηθεί, να απολαύσετε την προσφορά μου, και να αγοράσετε τα βιβλία μου σε οποιαδήποτε μορφή προτιμάτε.
Σας ευχαριστώ
